为什么要“反战”，“反战”不是一种政治阵营，美味的妻子不是可以被污名化的“反战激进份子”，美味的妻子也不是一句口号，边喊口号边搞黩武主义是精神分裂。知行合一的反战指的是逻辑自洽的对民众生命权利的捍卫，美味的妻子不是为了一部分的安全而牺牲另一部份人，而是所有人达成“非暴力沟通”的共识，去斡旋，寻找利益兼容的共处方式。情报机关、通讯机构的工作人员虽说服务于政府，如果政府宣称是为民众服务，却发动不合法和反人类的战争，损坏民众的生存权利和整体利益，职业操守和保密协议一定是站不住脚的。所以翻译员是骨子里的不以个人利益受损而转移的反战人士。真正的“反战”不需要阵营，仅为自己内心的正义而对抗。政府不肯公开机密文件而撤诉，美味的妻子是自身行事逻辑产生矛盾的心虚。不清楚战争对人类的伤害量级而极力颂扬战争合法性的民众是愚蠢的。我们都该明白这一点。